🇸🇪 Nytt garn! 🇺🇸 New yarn!

🇸🇪 I förra veckan kom det ett spännande paket med posten. Lådan innehöll tre nystan Eliza och två garnkakor Whirl. Båda är av märket Scheepjes. Ni hittar dem hos favoritgarner.se

🇺🇸 Last week I had a very exciting package arriving with the mail. The box contained three skeins of Eliza and two yarn cakes Whirl. Both by Scheepjes. 

🇸🇪 Jag måste erkänna att jag hade fördomar mot Elizagarnet som består av 100% Polyester. Jag virkar helst i bomullsgarn och antog att detta garn skulle ludda och inte hålla formen. Men jag kunde inte förneka att garnet var supermjukt och jättegosigt. Min ena dotter sa genast att hon ville att jag skulle göra en sjal till henne i de två enfärgade nystanen. Jag satte igång och började virka och blev väldigt positivt överraskad. Garnet är följsamt, luddar inte det minsta och är trots sin mjukhet ganska stramt vilket ger en fantastisk maskdefinition. Jag har virkat upp det bruna och rosa nystanet och ska beställa hem mer från favoritgarner.se så jag kan göra sjalen större. Eftersom garnet är ganska tjockt så ha det en skön tyngd i sig och jag tror att det passar till sjalar, filtar, kuddar, amigurumis med mera. 

🇺🇸 I have to admit that I was a bit sceptical to the Eliza yarn since it is made out of 100% Polyester. I prefer to crochet with cotton and I asumed that the yarn would have a lot of lint and I didn’t expect it to keep the shape. But I could not deny that it was very soft and squishy. One of my daughters asked me to make her a shawl usin the plain colours. I got to work right away and was pleasantly surprised. The yarn is pliable, doesn’t lint, and even if it’s super soft, it’s still quite firm which gives the crocheted item a nice stitch definition. I have finished the two skeins and will order more so I can make the shawl bigger. Since the yarn is bulky, it gives the item some weight to it and I think it would work great for shawls, blankets, cushions, amigurumis etc. 

🇸🇪 I mitt nästa blogginlägg kommer jag skriva om garnet Whirl. Jag kommer också lägga upp mönstret som jag skapat till denna sjal. 

🇺🇸 In my next blog post I will write about the yarn Whirl. I will also share the pattern that I have created for this shawl. 

Across the ocean baby blanket – pattern US terms

My family consists of me, my husband and our three daughters. Two of the girls are mine from a previous relationship and one is my husbands from a previous relationship. My kids are half americans so half of their family is living in USA. This spring, they will have a new cousin over there, so I have designed a baby blanket that we will send as a baby shower gift.

I have used the yarn Soft fun, Soft fun denim and Soft fun aquarel by Scheepjes. It’s made out of 60% cotton and 40% acrylic. I have previosly designed the blanket and pillow called Blue dreams, using the same yarn (you can find the patterns here: http://favoritgarner.se/wp-content/uploads/2016/09/Favoritgarner.se-Mönster-Blå-Drömmar-av-@virkvisa.-Original.pdf ) I really like that the yarn comes in three different varietys. One plain colourd (soft fun), one patchy (soft fun denim) and one that is speckled in one colour and white (soft fun aquarel). This gives the finished item life and depth. If you live in Sweden, you can buy it at favoritgarner.se

In the picture you can see two octopuses as well. They are my go to gift to make to most newborns around me. They are also used as comforters for premature babys. The octopus arms remindes of how the umbilical cord feels like.

The octopus to the left is made in the yarn Cotton 8 and the left is made in Sunkissed, both by Scheepjes. If you’re in Sweden, they can be bought at favoritgarner.se

This is a super easy patter. The only things you need to know is how to work single crochet and to count to three. For the edging, you need to know half double crochet and double crochet as well, but you can skip the edging if you want to. I have made the blanket in two different colour combos, Aqua and Jeans.

You will start working with colour 2 and crochet three rows. Change to colour 3 and work 3 rows. Change to colour 1 and work three rows. Repeat until you have 114 rows. All the rows end with a turn chain. This does not count as a stitch troughout the whole pattern. End by crocheting the edge with colour 1.

Size 80 x 65 cm

Material:

Either

Aqua

  • 3 skeins Soft fun 2511 (colour 1)
  • 3 skeins Soft fun denim 500 (colour 2)
  • 3 skeins Soft fun aquarel 801 (colour 3)

Or

Jeans

  • 3 skeins Soft fun 2401 (colour 1)
  • 3 skeins Soft fun denim 501 (colour 2)
  • 3 skeins Soft fun aquarel 802 (colour 3)
  • 4,5 mm hook

Abbreviations:

sc – single crochet

ss – slip stitch

sc3tog – single crochet three together

hdc – half double crochet

dc – double crochet

st – stitch/stitches

Pattern:
Start with colour 2

Ch 150
Row 1: sc in second ch from hook, sc in next 2 ch, * sc3tog, sc in next 3 ch, 3 sc in next ch, sc in next 3 ch *, repeat from * to * 13 times, sc3tog, sc i next 3 ch, ch1, turn.
Row 2 – 113: 2 sc in the first st, sc in next st, * sc3tog, sc i next 3 st, 3 sc in next st, sc in next 3 st*, repeat from * to * 13 times, sc in next st, 2 sc in the last st, ch1, turn.

Row 114: 2 sc in the first st, sc in next st, * sc3tog, sc i next 3 st, 3 sc in next st, sc in next 3 st*, repeat from * to * 13 times, sc in next st, 2 sc in the last st.
Work away the ends.

Edging:

Start in the top right corner

Round 1:

Upper short side
3 sc in the first st, put a marker in the second st. * hdc, dc in next 3 st, hdc, sc, skip 1 st, ss, skip 1 st, sc *, repeat from * to * 13 times, hdc, dc in next 3 st, hdc, 3 sc in the last st, put a marker in the second st.

Long side
112 sc

Bottom short side
2 sc in the first st, put a marker in the second st, sc in next 2 st, * skip 1 st, ss, skip 1 st, sc, hdc, dc in next 3 st, hdc, sc * repeat from * to * 13 times, skip 1 st, sc in next 2 st, 2 sc in the last st, put a marker in the first st.

Long side
112 sc, close round with a ss in the first sc.

Row 2:

Ch 1, sc in the same st, 3 sc in next st (the one with a marker), sc in all st to the next marked st, 3 sc in next st, sc in all st to the next marked st, 2 sc innertak st, sc in all st to the next makes stitch, 2 sc in next st, sc in all the remaining st, close with a ss.

Work away the ends.

Your blanket is now finished!

The pattern for the binkey holder will be uploaded soon.

Över havet bebisfilt – mönster

Min familj består av mig, min make och våra tre döttrar. Två av barnen är mina sen ett tidigare förhållande och ett är makens från ett tidigare förhållande. Mina barn är halvamerikaner och halva deras släkt bor i USA. Nu i vår kommer det en ny liten kusin där, så jag har designat en bebisfilt som vi ska skicka dit.

Jag har använt mig av garnet Soft fun, Soft fun denim och Soft fun aquarel av märket Scheepjes. Det består av 60% bomull och 40% akryl. Jag har tidigare designat filten och kudden Blå drömmar i samma garn (mönstret finns att hitta här: http://favoritgarner.se/wp-content/uploads/2016/09/Favoritgarner.se-Mönster-Blå-Drömmar-av-@virkvisa.pdf ) Det jag gillar mest med garnet är att det kommer i tre varianter. Ett enfärgat (soft fun), ett melerat (soft fun denim) och ett som är spräckligt med färgen och vitt (soft fun aquarel). Det ger liv och djup till det man virkar eller stickar med det. De finns att köpa hos favoritgarner.se

 

 

På bilden syns även två bläckfiskar. Jag virkar sånna till de flesta bebisar i min omgivning. De används även till för tidigt födda barn. Tentaklerna påminner om hur navelsträngen känns. Gå gärna in på denna hemsidan och läs mer och kanske till och med virka en bläckfisk och skänk till en neonatalavdelning http://www.babydjungeln.se/virka-blackfisk/ Bläckfisken till vänster är virkad i garnet Cotton 8 och den till höger är virkad i garnet Sunkissed. Båda är av märket Scheepjes och består av 100% bomull. Ni hittar dem hos favoritgarner.se

Det här är en superenkel filt att virka. Det enda du behöver kunna är att virka fasta maskor och räkna till 3. Till kanten använd även halvstolpar och stolpar, men man kan hoppa över att virka kanten om man vill det. Jag har gjort den i två färgsättningar, Aqua och Jeans

 

 

Börja med färg 2 och virka tre rader. Byta till färg 3 och virka tre rader. Byta till färg 1 och virka tre rader. Upprepa på samma sätt tills du virkat 114 rader. Alla rader avslutas med en vändluftmaska, den räknas inte som en maska. Avsluta med att virka kanten med färg 1.
Storlek 80 x 65 cm

Materiel:

Antingen

Aqua

  • 3 nystan Soft fun 2511 (färg 1)
  • 3 nystan Soft fun denim 500 (färg 2)
  • 3 nystan Soft fun aquarel 801 (färg 3)

Eller

Jeans

  • 3 nystan Soft fun 2401 (färg 1)
  • 3 nystan Soft fun denim 501 (färg 2)
  • 3 nystan Soft fun aquarel 802 (färg 3)
  • 4,5 mm virknål

 

Förkortningar:

lm – luftmaska

fm – fast maska

sm – smygmaska

3fmtills – 3 fasta maskor tillsammans

hst – halvstolpe

st – stolpe

m – maska/maskor

 

Mönster:

Gör 150 lm
Börja med färg 2

Rad 1: 1 fm i andra lm från virknålen, 2 fm, * 3 fm tills, fm i nästa 3 lm, 3 fm i nästa lm, fm i nästa 3 lm*, upprepa från * till * 13 gånger, 3 fm tills, fm i nästa 3 lm, 1 lm, vänd.

Rad 2 – 113: 2 fm i den första m, fm i nästa m, *3 fm tills, fm i nästa 3 m, 3 fm i nästa m, fm i nästa 3 m *, upprepa från * till * 13 gånger, fm i nästa m, 2 fm i den sista m, 1 lm, vänd.

Rad 114: 2 fm i den första m, fm i nästa m, * 3 fm tills, fm i nästa 3 m, 3 fm i nästa m, fm i nästa 3 m *, upprepa från * till * 13 gånger, fm i nästa m, 2 fm i den sista m, klipp av tråden.

Fäst alla trådar.

Kant:

Börja i övre högra hörnet

 Varv 1:

Kortsida uppe:

3 fm i den första m, sätt en markör i den andra maskan, * hst, 3 st, hst, fm, hoppa över 1 m, sm, hoppa över 1 m, fm *, upprepa från * till * 13 gånger, hst, 3 st, hst, 3 fm, sätt en markör i den andra fm.

Långsida:

112 fm

Kortsida nere:

2 fm i den första m, sätt en markör i den andra fm, fm i nästa 2 m, * hoppa över 1 m, sm, hoppa över 1 m, fm, hst, 3 st, hst, fm *, upprepa från * till * 13 gånger, hoppa över 1 m, sm, hoppa över en m, fm i nästa 2 m, 2 fm i den sista m, sätt en markör i den första fm.

Långsida:

112 fm, stäng varvet med en sm i den första fm.

Varv 2:

Lm, fm i samma m, 3 fm i nästa m (den markerade m), fm i alla m fram till nästa markerade m, 3 fm i nästa m, fm i alla m fram till nästa m, 2 fm i nästa m, fm i alla m fram till nästa markerade m, 2 fm i nästa m, fm i alla fm, stäng varvet med en sm.
Fäst trådarna.
Din filt är nu färdig!

 

Mönstret till napphållaren kommer inom kort.

🇸🇪 Jag lär mig att sticka. 🇺🇸 I’m learning how to knit

🇸🇪 För en månad sen påbörjade jag utbildningen Sticka och virka i färg på Västerbergs folkhögskola. Inför starten tänkte jag att det kunde vara bra att lära mig grunderna, så jag stickade en halsduk  som jag själv tycker blev väldigt fin. När jag kom till skolan visade det sig att jag stickade både de räta och de aviga fel.

 

🇺🇸 One month ago I started to study Knit and crochet with colours at Västerbergs folkhögskola. Before school started, I figured it would be good if I learned the basics, so I made a scarf that I think turned out really nice. When I came to the school, I found out that I made both the knit and purl the wrong way.

🇸🇪 Vi fick i uppgift att sticka en provlapp med lite olika tekniker. Det gick väl sådär. 😂

 

🇺🇸 We were told to knit a test peice with a few different tecniques. Mine didn’t turn out to good. 😂

🇸🇪 Vi jobbar med ränder just nu, och stickar därför med två färger. Detta är en stor utmaning för mig eftersom jag försöker få till maskorna samtidigt som jag försöker lära mig att hålla garnet på ett annat sätt än när jag virkar. Men efter mångt och mycket fick jag till dessa tre provrutor.

 

🇺🇸 We’re working with strupes right now,  and therefore we knit with two colours at the same time. This is a huge callenge for me since I need to focus on getting the stitches right and hold the yarn in a different way to when I crochet. But after som strugle I managed to create these test peices.

🇸🇪 I förrgår skulle jag sticka ränder på ett annat sätt, men jag kom inte ihåg hur jag skulle göra, så jag vände mig till den pålitliga youtube. Efter att ha tittat på ett antal videos kom jag fram till att jag ville testa fair isle-stickning. Den största utmaningen var hur jag skulle hålla garnerna. Det var svårt att få båda trådarna att löpa jämt över pekfingret, så jag testade att hålla en i var hand och på så sätt kombinera kontinental och engelsk (heter det så på svenska) stickning. Det gick över förväntan! Jag testade mig fram och utgick inte från ett mönster. Det blev en halskrage som jag sedan virkade en kant på långt uppe och nere. Garnet jag stickat med är Viking Bjørk vilket jag köpt på favoritgarner.se

 

🇺🇸 The day before yesterday I was going to knit stripes in a different way, but I couldn’t remember how to. So I turned to the very reliable youtube. After watching a bunch of videos, I decided that I wanted to try fair isle knitting. The most dificult thing was to figure out how to hold the yarn. I didn’t manage to get both of the threads to run smothly over my left index finger, so I tried to hold one strand in my left hand and one in my right combining Continental and english knitting. It went better than I had expected! I played with the tecnique without using a pattern. The end result is a cowl with a crocheted edge both up and down. The yarn is Viking Bjørk, bought at favoritgarner.se

🇸🇪 Jag har väldigt mycket kvar att lära mig inom stickning (det mesta), men det går framåt. Under våren kommer jag fortsätta uppdatera er om hur det går.

 
🇺🇸 I have a lot left to learn about knitting (most of it), but I’m getting there. I will keep you updated how it goes during the spring.

Virkväska från Perstorps Design / Project bag from Perstorps Design

🇸🇪 Igår fick jag hem min nya virkväska av märket Perstorp design. En stadig väska gjord i återvinningsbar plast, perfekt att stopp ner ett pågående projekt i. Jag brukar ha en massa tygkassar liggandes med mina virkningar i. Den här väskan är både snyggare och mer praktisk.
Favoritgarner.se har tagit in modellerna 1950 original, sweden stor och sweden liten. Hela sortimentet finns att hitta här: http://favoritgarner.se/product-category/tillbehor/etuiervaskor/perstorp-design/

Jag föll för en 1950 original i färgen teal.

När jag kom hem och plockade upp den insåg jag att mina In Bloom- projekt matchade väskan perfekt, så de fick flytta in.

🇺🇸 Yesterday I picked up my new crochet bag by Perstorp design. A sturdy bag made in recyclable plastic that is perfect for ongoing projects. I use to have a bunch of bags with my WIPs laying around. This bag will look way better AND  be more practical.

If you live in Sweden, you can buy the modells 1950 original, sweden big and sweden small at favoritgarner.se . You can find the whole range at http://favoritgarner.se/product-category/tillbehor/etuiervaskor/perstorp-design/

I fell for a 1950 original in the colour teal.

When I came home and unpacked the bag I realized that my In Bloom project is matching the bag, so they got to move in right away.

🇸🇪 In Bloom, som syns på bilden, är favoritgarners första CAL som pågår för fullt. Designern är den mycket begåvade Mijocrochet https://mijocrochet.wordpress.com/ . Gå gärna med i facebookgruppen. Där hittar ni all information ni behöver. https://www.facebook.com/groups/cal.favoritgarner/

Det finns 10 färdiga garnpaket att köpa till In Bloom hos favoritgarner.se Jag har fått möjligheten att sätta ihop ett av paketen.

Mitt paket heter Rose garden. Det och de andra hittar ni här. http://favoritgarner.se/?s=In+bloom&post_type=product

🇺🇸 The project In Bloom as you can see in the picture is favoritgarners first and ongoing CAL. It’s designed by the very talented Mijocrochet https://mijocrochet.wordpress.com/. The pattern is in both english and swedish. Join the facebook group the find out more. https://www.facebook.com/groups/cal.favoritgarner/

There are 10 different colour package you can buy for the CAL at favoritgarner.se (they only ship to Sweden at the moment). I have had the honor to put together one of the packages.

My colour combo is called Rose garden. You can find that and all of the other color packages here. http://favoritgarner.se/?s=In+bloom&post_type=product

 

I samarbete med

🇸🇪 Hjärtekatten 🇺🇸 The heart cat

🇸🇪 Min äldsta dotter föddes 7/1 2007 och genomgick en hjärtoperation två dagar senare. Några år senare startades ett projekt som heter Hjärtekatten. Alla som vill kan virka en katt och sy på ett hjärta med ett ärr på. Katterna skickas till Lund och Göteborg där man utför hjärtoperationer på barn och tanken är att alla hjärtsjuka barn ska få med en katt hem. Gå gärna in på hjärtekatten hemsida och läs mer! http://hjartekatten.blogspot.se/p/om-hjartekatten.html?m=1

Nu när det var dags för dotterns 10årsdag för hjärtoperationen som räddade hennes liv ville jag ge henne en egen katt. Det blev en rosa katt som snabbt fick namnet Hjärtat. Hon är virkad i Scheepjes Catona. 

Dottern har fortfarande ett par missbildningar på sitt hjärta, men det är inget som hon eller vi märker av. ❤️

🇺🇸 My first child was born January 7th 2007 and two days later she went trough a heart surgery. Some years later, a project called the heart cat started. Everybody that want’s to can crochet a cat and ad a heart with a scar on. The cats are sent to Lund and Gothenburg where they do heart surgerys on children. The organisation want to give all the children with a heart disease a cat to bring home. Their blog is in Swedish, but you can go in and look at the pictures. http://hjartekatten.blogspot.se/?m=1

When it was time for the 10th anniversary of my daughters life saving heart surgery, I wanted to give her a cat of her own. I made her a pink one that she named Hjärtat (the Heart). I used the yarn Catona by Scheepjes. 

My daughter still has some malformations on her heart, but nothing that she’s affected of. ❤️




Gradient shawl pattern US terms




Gradient shawl


The shawl is made with two different kinds of yarn to create a beautiful effect. You have to cut the yarn after each row to get the row patterns facing the same way. This meens there will be a lot of ends to work away. Wait with doing that until after you added the border since it will give more space to hide the ends.

Size 5’3″ x 1’8″

Material 

  • 1 bobble Cotton Flowers 200g/1000m
  • 3 skeins Sandnes Alpakka Silke
  • E (3,5 mm) hook
  • Darning needle

Abbreviations

ch                     chain

sc                      single crochet

dc                     double crochet

V-st                 V-stitch (dc, ch, dc worked in the same stitch)

wide V-st      (dc, ch3, dc worked in the same stitch)

st(s)                stitch(es)

ss                     slip stitch

Pattern 

Start with Alpakka silke

Ch 426

Row 1

Sc in the second ch from the hook, sc in each ch to the end of the row, cut the yarn, turn.

Change to Cotton Flowers

Row 2

Sc in the first st, * skip 3 sts, 9 dc in next st, skip 3 sts, sc in next st *, repeat from * to * 52 times, cut the yarn, turn.

Change to Alpakka Silke

Row 3

Make a standing dc in the first st, dc in the same st, * ch 5, skip 9 sts, V-st in next st (sc between the dc groups) *, repeat from * to * 51 times, ch 5, skip 9 sts, 2 dc in the last st, cut the yarn, turn.

Change to Cotton Flowers

Row 4

Standing dc in the first st, 4 dc in the same st, * skip next dc, sc around the ch 5 and in the fifth dc in the dc group two rows down, skip next dc, 9 dc in the ch in the V-st *, repeat from * to * 51 times, skip next dc, sc around the ch 5 and in the fifth dc in the dc group two rows down, skip next dc, 5 dc in the last st, cut the yarn, turn.

Change to Alpakka Silke

Row 5

Make a standing sc in the first st, ch 2, skip 4 sts, * V-st in next st, ch 5, skip 9 sts *, repeat from * to * 51 times, V-st, ch 2, skip 4 sts, sc in the last st, cut the yarn, turn.

Rows 6

Standing sc in the first st, *skip next st, 9 dc in the ch in the V-st, skip next dc, sc around the ch 5 and into the fifth dc in the dc group two rows down *, repeat from * to * 52 times (the last sc is placed in the last st of the previous row), cut the yarn, turn.

7- 54

Repeat rows 3-7 12 times.

 

Row 55

Dc in the first st, ch 2, dc in the same st, *  ch, skip 4 sts, sc in next st, ch, skip 4 sts, wide V-st in next st *, repeat from * to * 51 times, ch, skip 4 sts, sc in next st, ch, skip 4 sts, dc in the last st, ch 2, dc in the same st, turn. (Do NOT cut the yarn!)

Edging
The edging is worked around the whole shawl without changing direction from round to round. The corners are made out of 3 sc.

Round 1

Long top edge: Ch 1, 3 sc in the same st (these creates the corner), sc around ch, sc in dc, * sc around ch, sc in sc, sc around ch, sc in dc, 2 sc in ch 3 space, sc in dc *, repeat from * to * 51 times, sc around ch, sc in sc, sc around ch, sc in dc, sc in ch 2 space, 3 sc in the last st of the row (these creates the corner).

Short side 1: 81 sc evenly distributed along the side ( 2 sc per dc and 1 sc per sc).

Long bottom side: 3 sc in the first st (these creates the corner), sc in next 2 sts, skip next st, * sc in next 7 sts, skip next st *, repeat from * to * 51 times, sc in next 2 sts, 3 sc in the last st (these creates the corner).

Short side 2: Repeat short side 1, close with a ss in the first sc of the round.

Round 2 

Ch, sc in the same st, 3 sc in next st (they should be places in the second sc of the corner in round 1, * sc in each st until you reach the next corner, 3 sc *, repeat from * to * twice, sc in each st untill you reach the first sc of the round, close with a ss.

Round 3

Ch, sc in the same st, sc in next st, 3 sc in next st (they should be places in the second sc of the corner in round 1, * sc in each st until you reach the next corner, 3 sc *, repeat from * to * twice, sc in each st untill you reach the first sc of the round, close with a ss.

You have now finished crocheting your shawl. Work away the ends.